Transformation

Um das Wesen der Transformation zu beschreiben, bediene ich mich eines Auszugs aus einer Beschreibung von Reshad Feild – da es *besser* nicht beschrieben werden kann ….

[…]  Die meisten Menschen schließen sich einer spirituellen Schule an, um etwas für sich zu erhalten. Sie meinen, diese Übungen seien für die Entwicklung ihres Selbst gedacht, während sie in Wirklichkeit der Transformation des Selbst dienen, nicht dessen Entwicklung. Dies erfordert allerdings, dass wir unsere Konzepte über das Selbst aufgeben, sonst ist Transformation nicht möglich. Sie beinhaltet wirkliche Veränderung, und damit etwas Neues entstehen kann, muss etwas anderes sterben.

Ein weiteres Missverständnis besteht in der Auffassung, wir könnten uns aus eigener Kraft transformieren. Transformation geschieht mit und für uns und hängt von der Arbeit ab, die wir tun. Die Leute reden oft über das „An-sich-selbst-Arbeiten“, ohne zu wissen, was es bedeutet. Man kann nicht Persönlichkeit durch Persönlichkeit transformieren. Wenn Sie „an sich selbst arbeiten“ – was arbeitet dann woran? Wenn Sie versuchen, das Ego mit dem Ego zu zerstören, dann erzeugen Sie lediglich eine tausendköpfige Schlange. Was können Sie also tun? Man sagt: „Liebe kann Kupfer in Gold verwandeln.“ Liebe wird die Persönlichkeit zum Schmelzen bringen, weil Liebe alles in sich erlöst. Wir müssen uns erlauben, geliebt zu werden, das heißt, uns durch das Feuer der Liebe verwandeln lassen. […]

aus Reshad Feild, „Alchemie des Herzens“, Kapitel „Transformation“